Digital healthcare company iRhythm Holdings has disclosed a data breach after hackers stole patients’ personal and health information stored on third-party-hosted business applications. […]